quay cóp
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb: - To crib, to copy (during a test/exam): The act of secretly looking at, copying from a neighbor's paper, or using concealed materials during a test, exam, or academic assessment to gain an unfair advantage.
Usage
This verb describes the dishonest action of cheating in an academic or testing context. It implies secrecy and intent to deceive. - It is primarily used in educational settings (schools, universities, exams). - It often carries a negative and disapproving connotation.
Usage Examples
- Verb:
- Học sinh đó bị phát hiện quay cóp trong giờ kiểm tra. (That student was caught cribbing/copying during the test.)
- Giám thị nhắc nhở không được quay cóp bài của bạn. (The proctor warned against copying from your friend's paper.)
- Quay cóp là một hành vi gian lận trong thi cử. (Cheating/Cribbing is an act of academic dishonesty.)
Advanced Usage
- "bị quay cóp": to be copied from.
- Bài làm của tôi bị quay cóp mà tôi không biết. (My work was copied without my knowledge.)
- Often used in the structure: "quay cóp bài (của ai đó)" – to copy (someone's) work/paper.
Variants and Related Words
- Gian lận (verb/noun): to cheat / fraud; a broader term for dishonesty, including but not limited to copying.
- Chép bài (verb): to copy work; can be neutral (e.g., copying notes) or negative depending on context, but lacks the inherent secrecy of "quay cóp".
- Nhìn bài (verb): to look at (someone else's) paper/test.
Synonyms
- Copy (verb): chép lại, sao chép.
- Cheat (verb): gian lận.
- Crib (verb): (học thuật) sao chép tài liệu một cách bất hợp pháp.
Related Phrases / Idioms
- "Quay cóp như máy": (Idiomatic) To copy very quickly and extensively, like a machine.
- Nó quay cóp như máy trong suốt buổi thi. (He copied like a machine throughout the entire exam.)
verb
- to crib, to copy